18th Busan Internatianal Dance Festival 2022

“희망의 춤, 부산에서 하나되다.”

인사말

 

춤을 사랑하는 여러분들,부산시민 여러분들, 세계의 여러분들, 부산으로 오십시오 함께 이겨내고 희망을 연결합시다.

지금, 우리는 불안정한 시대에 살고 있습니다. 누구도 경험하지 못했던 코로나 팬데믹으로 인해 일상의 큰 변화를 겪고 있으며 주위를 둘러보면 어려움에 처한 이웃들이 너무도 많습니다. 안타까운 현실 속에서 우리는 늘 불안한 삶을 이어가고 있습니다. 그럼에도 얼음같이 차갑던 겨울바람은 훈풍으로 바뀌면서 봄으로 치닫고 있습니다. 모든 것은 변하고 끝이 있다는 자연의 섭리로 인해 우리도 삶에서 희망의 끈을 놓지 않게 됩니다. 이제 부산도 변하고 있습니다. 부산국제무용제는 변화의 시대를 선도하면서 부산을 국제문화도시로 만들어 나아갈 것입니다. 그러기 위해 부산국제무용제는 공연 콘텐츠를 활성화하고 지역커뮤니티와의 연대를 강화하여 세계적인 축제로서의 플랫폼을 구축하겠습니다.
그러기 위해 부산국제무용제는 공연 콘텐츠를 활성화하고 지역커뮤니티와의 연대를 강화하여 세계적인 축제로서의 플랫폼을 구축하겠습니다. 춤을 소재로 새로운 공연예술 문화콘텐츠를 주도하여 세계적인 국제문화도시로서 부산 자체의 브랜드를 창출하기 위한 목표를 가지고 항해를 시작할 것입니다. 부산은 특별한 도시입니다. 천혜의 관광, 물류자원을 보유하고 주위에 수백만 명의 인구와 산업네트워크가 집중된 국제해양도시입니다. 이러한 조건을 최대한 살려 부산을 역동적이고 활기찬 문화도시, 청년무용가들의 미래가 밝은 예술창작도시, 국제문화예술의 허브 도시로 발돋움하기 위해 부산국제무용제는 역할을 다할 것입니다.
감사합니다.

(사)부산국제무용제 운영위원장 신 은 주

Greetings from BIDF Steering Committee Chairman

Now, we live in an unstable era. Due to the corona pandemic that no one has ever experienced, our daily life is undergoing major changes, and if you look around, there are too many neighbors in trouble. In a sad reality, we are always managing an unstable life. Even though, the winter wind that was as cold as ice is turning into a warm breeze and we are fast moving towards spring. The law of nature that everything changes and has an end keeps us from not losing the knots of hope in our lives. Now, Busan is also changing. The Busan International Dance Festival will lead the era of change and make Busan an international cultural city.

Due to achieving this goal, the Busan International Dance Festival will build a platform as a global festival by revitalizing performance contents and strengthening solidarity with the local community. We will start sailing with the goal of creating a brand of Busan itself as a global international cultural city by leading new performing arts and cultural contents based on dance.

Busan is a special city. It is an international maritime city with natural resources for tourism and logistics and a concentration of a network of millions of people and industries. By vitalizing the most of these conditions, the Busan International Dance Festival will do its best to make Busan a dynamic and lively cultural city, an artistic creative city with a bright future for young dancers, and a hub city of international culture and art. Dancing lovers, Busan citizens, all of you around the world, come to Busan Let's overcome together and connect hope.

thank you.